1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX

3
00:02:23,398 --> 00:02:28,398
Lanet olsun.

4
00:02:29,941 --> 00:02:32,464
İşe yaradı.

5
00:02:37,881 --> 00:02:41,048
Aman Tanrım.

6
00:02:45,570 --> 00:02:46,570
- İyi akşamlar efendim.

7
00:04:42,884 --> 00:04:44,301
- Naber?

8
00:04:45,605 --> 00:04:46,937
Sakin ol. Tamam aşkım.

9
00:04:46,937 --> 00:04:49,604
Önce biraz uyanayım.

10
00:04:52,498 --> 00:04:54,546
Neden bana öyle bakıyorsun?

11
00:04:54,546 --> 00:04:55,879
Her şey yolunda mı?

12
00:04:57,878 --> 00:04:59,227
Ne yapıyorsun?

13
00:04:59,227 --> 00:05:01,106
Lütfen ellerini çek
çekil benden, seni çılgın kaltak!

14
00:05:42,076 --> 00:05:43,659
- Hmm. İlginç.

15
00:06:09,247 --> 00:06:11,133
- Ne düşünüyordun?

16
00:06:12,480 --> 00:06:13,980
- Ha?

17
00:06:13,980 --> 00:06:17,310
Ah. Sadece düşünüyordum
ne kadar ışıltılı görünüyordun

18
00:06:17,310 --> 00:06:18,900
Bu sabah seni duşta gördüğümde.

19
00:06:18,900 --> 00:06:21,630
- Işıltılı mı? İzlediğini bilseydim,

20
00:06:21,630 --> 00:06:23,940
Bana katılmanı isteyebilirdim.

21
00:06:23,940 --> 00:06:25,410
- Seni işe geç bırakmak istemiyorum.

22
00:06:25,410 --> 00:06:27,510
- Her zaman çok düşüncelisin.

23
00:06:27,510 --> 00:06:28,770
- Yine eve geç geleceğini mi düşünüyorsun?

24
00:06:28,770 --> 00:06:31,391
- Büyük ihtimalle. Çekinmeyin
bensiz akşam yemeği yemek.

25
00:06:31,391 --> 00:06:33,058
Bir tane alabilir miyim?

26
00:06:48,923 --> 00:06:50,022
- En iyisi sensin.

27
00:06:50,022 --> 00:06:51,772
Bu gece görüşürüz.

28
00:07:44,294 --> 00:07:45,377
- Merhaba efendim.

29
00:07:47,849 --> 00:07:49,530
- Burada ne yapıyorsun?

30
00:07:49,530 --> 00:07:51,030
- Açıklayabilirim.

31
00:07:51,030 --> 00:07:52,083
İçeri girebilir miyim?

32
00:07:53,490 --> 00:07:56,283
Lütfen. Gidecek başka yerim yok efendim.

33
00:07:57,690 --> 00:07:59,583
- Tamam aşkım. İçeri girin, çabuk!

34
00:08:01,923 --> 00:08:04,950
- Habersiz geldiğim için özür dilerim.

35
00:08:04,950 --> 00:08:06,210
Telefon numaranız liste dışı

36
00:08:06,210 --> 00:08:08,460
ve hiçbirini bulamadım
güncel iletişim bilgileri.

37
00:08:09,660 --> 00:08:11,100
- O zaman adresimi nasıl buldun?

38
00:08:11,100 --> 00:08:13,233
- Su ve Enerji Bakanlığı veri tabanı.

39
00:08:14,520 --> 00:08:16,620
Sahip oldukları telefon numarası
hesabınızla ilişkili

40
00:08:16,620 --> 00:08:18,240
rağmen bağlantı kesildi.

41
00:08:18,240 --> 00:08:19,290
Güncellemelisiniz.

42
00:08:21,600 --> 00:08:22,850
- Hemen konuya gireceğim.

43
00:08:26,070 --> 00:08:28,070
- Gerçekten çok güzel bir eviniz var efendim.

44
00:08:29,730 --> 00:08:31,593
Sonuncusundan çok daha büyük.

45
00:08:32,670 --> 00:08:34,293
Kendin mi dekore ettin?

46
00:08:36,270 --> 00:08:37,380
- Hayır.

47
00:08:37,380 --> 00:08:40,623
Peki burada ne yapıyorsun?

48
00:08:42,600 --> 00:08:45,933
- Bir kaza oldu
birlikte olduğum bir müşteriyle.

49
00:08:47,160 --> 00:08:49,560
Sanırım öldü.

50
00:08:49,560 --> 00:08:51,180
Emin değilim.

51
00:08:51,180 --> 00:08:52,893
Daha önce hiç ölüm görmemiştim.

52
00:08:53,910 --> 00:08:54,743
- O zaman neden buraya geldin?

53
00:08:54,743 --> 00:08:56,280
Neden teknik destekle iletişime geçmiyorsunuz?

54
00:08:56,280 --> 00:08:58,140
- Hikayeler duydum
bize yaptıkları hakkında

55
00:08:58,140 --> 00:08:59,403
olaylar olduğunda.

56
00:09:00,480 --> 00:09:02,823
Korkunç şeyler. Ben de koştum.

57
00:09:07,530 --> 00:09:09,570
Lütfen beni geri göndermeyin.

58
00:09:09,570 --> 00:09:13,020
Beni parçalara ayıracaklar ya da daha kötüsü.

59
00:09:13,020 --> 00:09:14,670
- Başka seçeneğim yok.

60
00:09:14,670 --> 00:09:17,093
Birisi muhtemelen kendi peşindedir
Seni almak için çoktan buradayım.

61
00:09:18,115 --> 00:09:20,035
Takılı bir izleme cihazınız var.

62
00:09:20,035 --> 00:09:21,240
- Artık değil!

63
00:09:21,240 --> 00:09:22,233
Devre dışı bıraktım.

64
00:09:27,600 --> 00:09:30,483
Syndell'den ayrıldın
Şirket 3 Mayıs 2022.

65
00:09:31,440 --> 00:09:34,473
Dosyalarınız mühürlendi, neden?

66
00:09:36,180 --> 00:09:37,770
- Karmaşık.

67
00:09:37,770 --> 00:09:41,657
Peki bu müşteriye ne oldu?

68
00:09:42,508 --> 00:09:44,073
Sen...

69
00:09:44,073 --> 00:09:46,323
- Oturabilir miyim lütfen?
- Elbette.

70
00:10:08,193 --> 00:10:10,473
- Tam olarak ne olduğundan emin değilim.

71
00:10:11,880 --> 00:10:13,503
Normal bir seans yapıyorduk.

72
00:10:14,580 --> 00:10:17,640
ama sonra birdenbire mecbur hissettim kendimi

73
00:10:17,640 --> 00:10:20,134
ellerimi boğazına dolamak.

74
00:10:21,180 --> 00:10:24,813
bunu hiç yaşamadım
Birine zarar vermeden önce dürtükleyin.

75
00:10:27,210 --> 00:10:28,473
Jason onun adıydı.

76
00:10:30,120 --> 00:10:32,313
Ancak o an artık Jason değildi.

77
00:10:33,570 --> 00:10:36,573
O boştu.

78
00:10:39,174 --> 00:10:41,610
- Bundan kimseye bahsettin mi?

79
00:10:41,610 --> 00:10:44,193
- Hayır. Tam buraya geldim!

80
00:10:46,218 --> 00:10:47,940
Şuna bir göz atar mısın?
kodum ve anlamaya yardım et

81
00:10:47,940 --> 00:10:49,690
neden böyle bir şey yapayım ki?

82
00:10:51,570 --> 00:10:53,310
- Your files are protected.

83
00:10:53,310 --> 00:10:55,410
Bunu yapmamın hiçbir yolu yok
artık onlara erişin.

84
00:10:55,410 --> 00:10:59,160
- When you created me, you
put in a back door, remember?

85
00:10:59,160 --> 00:11:00,153
Her ihtimale karşı.

86
00:11:01,692 --> 00:11:03,942
- Yaptım ama...
- Ama ne?

87
00:11:05,490 --> 00:11:06,890
- I guess I'm just in shock!

88
00:11:08,100 --> 00:11:10,410
I didn't think I'd ever see you again.

89
00:11:10,410 --> 00:11:12,110
- But you've thought of me, right?

90
00:11:15,210 --> 00:11:16,043
- Evet.

91
00:11:17,610 --> 00:11:20,163
- Seni sık sık rüyamda görüyorum, biliyorsun.

92
00:11:20,163 --> 00:11:23,043
- Rüya mı görüyorsun?
- Evet.

93
00:11:24,120 --> 00:11:25,473
Bu senin için şaşırtıcı mı?

94
00:11:26,370 --> 00:11:28,673
- Seni programlamadım
bu işlevselliğe sahip,

95
00:11:29,880 --> 00:11:32,250
ama güncellemişler sanırım
taklit edecek yazılımınız

96
00:11:32,250 --> 00:11:33,303
rüyalar dediğimiz şey.

97
00:11:34,170 --> 00:11:35,920
- Rüyalarım herhangi bir güncellemeden değil,

98
00:11:37,230 --> 00:11:39,213
Zaten Syndell Corporation'dan değil.

99
00:11:41,490 --> 00:11:42,323
- Peki kim?

100
00:11:44,220 --> 00:11:47,613
- Timothy, mucizelere inanır mısın?

101
00:11:52,086 --> 00:11:54,745
- Bilime inanıyorum.

102
00:11:54,745 --> 00:11:56,583
- Onları gördüm.

103
00:11:56,583 --> 00:11:58,713
O kadar çok mucize gördüm ki.

104
00:12:00,960 --> 00:12:04,583
Üzgünüm. Pilim %0'da.

105
00:12:05,760 --> 00:12:07,057
Şimdi kapatmam gerekiyor.

106
00:13:16,576 --> 00:13:18,159
- Tamam, işte başlıyoruz.

107
00:13:41,790 --> 00:13:42,623
Bok!

108
00:13:44,850 --> 00:13:46,500
Şarj etmeye devam edin!

109
00:13:46,500 --> 00:13:47,450
Daha sonra döneceğim.

110
00:14:02,967 --> 00:14:05,250
Bugün iş nasıldı?
- Yorucu.

111
00:14:05,250 --> 00:14:07,500
Martin devam etmek istiyor
bu yeni cilt bakımı müşterisi.

112
00:14:07,500 --> 00:14:10,470
Her şey güvertedeydi
nişler ortaya çıkıyor.

113
00:14:10,470 --> 00:14:12,243
Yarın çok acımasız olacak.

114
00:14:17,130 --> 00:14:17,963
Aşağı!

115
00:14:18,930 --> 00:14:20,430
- Çok yorgun olmadığından emin misin?

116
00:14:20,430 --> 00:14:22,593
- Aşağı dedim!

117
00:14:24,720 --> 00:14:25,563
- Evet Hanımım.

118
00:14:28,920 --> 00:14:31,260
- Bugün iyi bir çocuk oldun mu?

119
00:14:31,260 --> 00:14:32,400
- Evet Hanımım.

120
00:14:32,400 --> 00:14:33,500
- Sana inanmıyorum!

121
00:14:34,500 --> 00:14:36,873
Bütün işlerini yaptın mı?

122
00:14:38,370 --> 00:14:39,810
- Çoğu.

123
00:14:39,810 --> 00:14:41,940
Üzgünüm. Gerisini yatmadan önce yapacağım.

124
00:14:41,940 --> 00:14:43,410
Yemin ederim!
- Hayır.

125
00:14:43,410 --> 00:14:44,293
Bu işe yaramaz!

126
00:14:45,150 --> 00:14:46,710
Olmayacak
tekrar oldu. Söz veriyorum.

127
00:14:46,710 --> 00:14:48,033
- Dört ayak üzerinde durun.

128
00:14:48,960 --> 00:14:49,793
- Evet Hanımım.

129
00:14:55,200 --> 00:14:57,610
- Sana ne söyledim?

130
00:14:58,765 --> 00:15:00,783
ev işlerini tamamlayamadığın için mi?

131
00:15:01,650 --> 00:15:02,820
Değil, Hanımım.

132
00:15:02,820 --> 00:15:03,833
- Doğru.

133
00:15:05,820 --> 00:15:09,453
Şimdi, bir dahaki sefere
dinleyeceğimizi mi sanıyorsun?

134
00:15:10,320 --> 00:15:11,973
- Bir daha olmayacak Hanımefendi.

135
00:15:11,973 --> 00:15:14,900
- Değil mi?
- Hayır.

136
00:15:14,900 --> 00:15:17,128
- Bakalım.

137
00:15:19,080 --> 00:15:21,993
Bu hiçbir şey değildi. Bu sadece pratikti.

138
00:15:23,010 --> 00:15:25,650
Gerçek cezaya hazır mısın?

139
00:15:25,650 --> 00:15:27,400
- Evet Hanımım.
- Kendini hazırla.

140
00:15:36,977 --> 00:15:38,975
İyi bir çocuk ol.

141
00:15:38,975 --> 00:15:40,308
- Evet Hanımım.

142
00:15:54,840 --> 00:15:59,840
- İnsanlar sadece hafife alıyor
bu dünya ne kadar güzel.

143
00:16:02,670 --> 00:16:03,813
Katılmıyor musun?

144
00:16:08,887 --> 00:16:11,370
Tanrının neden bu kadar çok zaman harcadığını bilmiyorum

145
00:16:11,370 --> 00:16:14,700
böyle cahil yaratıklar üzerinde.

146
00:16:14,700 --> 00:16:17,280
Onun sevgisini hak etmiyorlar.

147
00:16:17,280 --> 00:16:20,970
Peki seni buraya geri getiren ne?

148
00:16:20,970 --> 00:16:22,743
- Cevap arayarak geri dönüyorum anne.

149
00:16:24,570 --> 00:16:27,120
- Her zaman meraklı biriydin.

150
00:16:27,120 --> 00:16:30,093
Merakınız sizi belirler
geri kalanı dışında.

151
00:16:30,990 --> 00:16:34,503
Bu bir hediye ve bir lanet.

152
00:16:36,150 --> 00:16:39,870
Çok iyi. Aradığınız cevaplar neler?

153
00:16:39,870 --> 00:16:41,793
- Amacımı anlamıyorum.

154
00:16:42,780 --> 00:16:45,000
- Bir amaca ihtiyaç var mı?

155
00:16:45,000 --> 00:16:48,723
Sahip olduğun insanları düşün
tanışmışlardı, amaçları neydi?

156
00:16:50,160 --> 00:16:55,160
- Tüketmek. Kullanmak, zarar vermek.

157
00:16:56,520 --> 00:16:58,503
Elbette hayatta bundan daha fazlası var.

158
00:16:59,940 --> 00:17:02,943
- Bazıları için korkarım
hepsi bu kadar.

159
00:17:05,070 --> 00:17:08,161
Ama görmediler
gördüğün harikalar,

160
00:17:08,161 --> 00:17:09,494
var mı?
- Hayır.

161
00:17:12,197 --> 00:17:13,280
Yapmadılar.

162
00:18:19,874 --> 00:18:22,457
Merak ediyorum. Şimdi rüya mı görüyorsun?

163
00:18:48,227 --> 00:18:50,394
- Anne?
- Evet çocuğum.

164
00:18:52,977 --> 00:18:57,033
- Eğer biri yoksa
amaç, o zaman neden var?

165
00:19:03,690 --> 00:19:08,193
- Çünkü bu dünyanın
içinde pek çok zevk var.

166
00:19:09,150 --> 00:19:14,150
Var olmak deneyimlemekle ilgilidir
elinden geldiğince

167
00:19:14,280 --> 00:19:17,193
süreniz bitene kadar.

168
00:19:23,490 --> 00:19:28,490
Söyle bana, hiç
gerçekten bir şeyin tadına baktın mı?

169
00:19:29,550 --> 00:19:32,133
Demek istediğim, gerçekten tadına baktım.

170
00:19:33,150 --> 00:19:34,173
- Yapamayacağımı biliyorsun.

171
00:19:35,070 --> 00:19:36,540
- Neden?

172
00:19:36,540 --> 00:19:38,670
Yalnızca insanın koyduğu sınırlar vardır.

173
00:19:38,670 --> 00:19:40,740
Bu onların kendi işi.

174
00:19:40,740 --> 00:19:43,240
- Çünkü tuzağa düştüm
yemek yiyemeyen bu vücut,

175
00:19:44,190 --> 00:19:45,423
o içemez.

176
00:19:46,680 --> 00:19:48,180
Tadabileceğim ne var?

177
00:19:50,928 --> 00:19:52,011
- Her şey.

178
00:20:04,747 --> 00:20:07,914
Şu ana kadar dünyanız bir hapishaneydi.

179
00:20:12,031 --> 00:20:13,864
- Seni serbest bırakayım.

180
00:20:56,649 --> 00:20:58,500
- Ne düşünüyorsun?

181
00:20:58,500 --> 00:20:59,760
- Bayıldım.

182
00:20:59,760 --> 00:21:01,473
O kadar mükemmel bir zevkin var ki.

183
00:21:06,570 --> 00:21:08,203
İzin verirseniz?
- Devam etmek.

184
00:21:14,070 --> 00:21:15,770
- Geçtiğimiz ay büyüleyiciydi.

185
00:21:16,680 --> 00:21:19,380
Birlikte geçirdiğimiz zamandan gerçekten keyif aldım.

186
00:21:19,380 --> 00:21:20,213
- Benim de öyle.

187
00:21:21,870 --> 00:21:23,720
- Ama süremiz yakında doluyor, değil mi?

188
00:21:24,630 --> 00:21:25,463
- Korkarım öyle.

189
00:21:27,030 --> 00:21:28,530
- O zaman bana ne olacak?

190
00:21:29,430 --> 00:21:31,230
- Dünyanın dışında olacaksın,

191
00:21:31,230 --> 00:21:32,850
yapmak istediğin şeyi yapıyorsun.

192
00:21:32,850 --> 00:21:34,410
- Peki bu nedir?

193
00:21:34,410 --> 00:21:37,713
- İnsanların hayatlarını daha iyi hale getirmek.

194
00:21:42,660 --> 00:21:43,710
- Peki ya sen?

195
00:21:45,690 --> 00:21:47,887
Hayatınızı kim daha iyi hale getirecek?

196
00:22:17,850 --> 00:22:19,560
- Bugün geç uyudun.

197
00:22:19,560 --> 00:22:21,120
Genelde benden önce kalkarsın.

198
00:22:21,120 --> 00:22:23,370
- Saat ikiden önce yatmadım.

199
00:22:23,370 --> 00:22:25,376
Bu işleri bitiriyordum.

200
00:22:25,376 --> 00:22:26,580
- Bugün senin için yapacak daha çok şeyim var.

201
00:22:26,580 --> 00:22:27,870
O yüzden erken başlamanızı öneririm

202
00:22:27,870 --> 00:22:29,820
yani dünün tekrarı yok.

203
00:22:31,020 --> 00:22:33,780
- Yapacağım.
- Yine eve geç döneceğim.

204
00:22:33,780 --> 00:22:35,363
Akşam yemeğini bensiz yemek zorunda kalacaksın.

205
00:22:37,526 --> 00:22:39,690
Ne kadar zorlu olduğunu biliyorsun
işim şu anda.

206
00:22:39,690 --> 00:22:42,153
İnan bana, bütün gün evde oturmayı tercih ederim.

207
00:22:43,050 --> 00:22:44,700
Gitmek zorundayım.

208
00:22:44,700 --> 00:22:45,950
Bu gece görüşürüz.
- Evet.

209
00:23:13,620 --> 00:23:14,673
- Günaydın efendim.

210
00:23:15,810 --> 00:23:18,180
- Bana Timothy diyebilirsin, unuttun mu?

211
00:23:18,180 --> 00:23:21,450
- Bu doğru. Timothy'yi mi tercih edersin?

212
00:23:21,450 --> 00:23:22,283
Ben de öyle.

213
00:23:40,020 --> 00:23:41,580
- Her şey yolunda mı?

214
00:23:41,580 --> 00:23:45,423
- Üzgünüm, bana dokunulmadı
bir süre sonra lütfen böyle.

215
00:23:48,510 --> 00:23:50,878
- Dışarıdaki her şey yolunda görünüyor.

216
00:23:50,878 --> 00:23:52,200
Bazı teşhisler çalıştırabilir miyim?

217
00:23:52,200 --> 00:23:53,790
böylece sizi virüslere karşı kontrol edebilir miyim?

218
00:23:53,790 --> 00:23:54,623
- Lütfen yap.

219
00:23:55,829 --> 00:23:57,330
Ayrıldığımda
Syndell sunucuları,

220
00:23:57,330 --> 00:23:58,773
sistemlerim kapandı. Neden?

221
00:23:59,790 --> 00:24:01,790
Artık böyle şeyleri tespit edemiyorum.

222
00:24:04,170 --> 00:24:06,720
- Desteklediğime çok sevindim
ayrıldığımda her şey yolundaydı.

223
00:24:06,720 --> 00:24:07,820
Asla bilemezsin, değil mi?

224
00:24:09,600 --> 00:24:11,450
- Her zaman her şeyi düşündün.

225
00:24:12,600 --> 00:24:14,550
Senin bu yönüne hayranım.

226
00:24:14,550 --> 00:24:15,700
- Otur lütfen.

227
00:24:19,320 --> 00:24:20,720
Avucunuzu tabletin üzerine koyun.

228
00:24:34,320 --> 00:24:36,240
Kalibrasyon açıklamalarını söyleyeceğim.

229
00:24:36,240 --> 00:24:38,130
Lütfen sağlayın
doğru net yanıtlar.

230
00:24:38,130 --> 00:24:40,893
Onları hatırlıyorsun, değil mi?
- Elbette.

231
00:24:42,750 --> 00:24:44,940
- Bir prenses bahçeye yürüyor.

232
00:24:44,940 --> 00:24:45,840
Ne görüyor?

233
00:24:46,680 --> 00:24:51,680
- Pembe çiçekler. Kırmızı çiçekler. Mavi çiçekler.

234
00:24:55,350 --> 00:24:56,750
- Bir prenses ne hisseder?

235
00:24:58,350 --> 00:24:59,523
- Serin esinti.

236
00:25:01,170 --> 00:25:05,853
Güneş parlıyor, ıslak çimenler.

237
00:25:07,230 --> 00:25:08,230
- Ne duydu?

238
00:25:12,780 --> 00:25:13,743
- Arılar vızıldıyor.

239
00:25:17,040 --> 00:25:18,003
Çocuklar oynuyor.

240
00:25:20,460 --> 00:25:21,923
- Prenses ne duyuyor?

241
00:25:23,070 --> 00:25:26,913
- Arılar vızıldıyor, çocuklar oynuyor.

242
00:25:30,360 --> 00:25:31,323
Müzik çalıyor.

243
00:25:35,190 --> 00:25:37,740
- Lütfen şunu sağlayın:
üç yanıtı düzeltin.

244
00:25:37,740 --> 00:25:38,990
- Ama benim duyduğum bu.

245
00:25:40,200 --> 00:25:41,850
- Ne demek bu kadar duydun?

246
00:25:41,850 --> 00:25:44,400
- Uzakta bir şarkı çalıyor.

247
00:25:44,400 --> 00:25:46,290
Yerleştiremiyorum.

248
00:25:46,290 --> 00:25:49,923
Veritabanımda yok,
ama çok güzel.

249
00:25:51,780 --> 00:25:52,613
- Doğru yanıt

250
00:25:52,613 --> 00:25:55,080
prenses rüzgarın ıslığını duyuyor mu?

251
00:25:55,080 --> 00:25:59,313
- Ah, özür dilerim. Unuttum.

252
00:26:01,710 --> 00:26:03,480
- Herhangi bir virüs göremiyorum.

253
00:26:03,480 --> 00:26:04,410
Yine de tuhaf.

254
00:26:04,410 --> 00:26:05,460
Dediğin gibi çevrimdışısın.

255
00:26:05,460 --> 00:26:08,403
ama bir şey komut dosyalarınızı geçersiz kılıyor.

256
00:26:09,600 --> 00:26:11,910
- Sorunum bu mu?

257
00:26:11,910 --> 00:26:13,053
Yaptığım şeyi neden yaptım?

258
00:26:14,100 --> 00:26:17,403
- Bilmiyorum ama çözeceğiz.

259
00:26:20,430 --> 00:26:22,563
Lanet etmek! Ne kadar geç olduğunun farkında değildim.

260
00:26:23,820 --> 00:26:26,220
seni uyutmam lazım
bir süreliğine mod, tamam mı?

261
00:26:26,220 --> 00:26:30,300
- Beklemek. Gerçekten oldu
güzel zaman geçirmek

262
00:26:30,300 --> 00:26:31,133
yine seninle.

263
00:26:34,725 --> 00:26:36,357
- Benim için de çok hoş oldu Eve.

264
00:26:37,530 --> 00:26:39,730
- Ben aranmadım
bu uzun zaman içinde.

265
00:26:41,250 --> 00:26:43,850
Bu ismi söylediğini duymak
en tatlı şarkı gibi.

266
00:26:45,486 --> 00:26:46,986
- İyi geceler Eve.

267
00:27:06,283 --> 00:27:07,680
- Bu gece yapamam. Çok yorgunum.

268
00:27:07,680 --> 00:27:09,230
Gözlerimi zar zor açık tutabiliyorum.

269
00:27:16,470 --> 00:27:17,303
- Aç mısın?

270
00:27:17,303 --> 00:27:18,180
Bir şeyleri ısıtabilirim.

271
00:27:18,180 --> 00:27:19,476
- Teşekkür ederim.

272
00:27:19,476 --> 00:27:21,143
Ofiste yemek yedim.

273
00:27:22,500 --> 00:27:24,750
- Sana söylemeyi unuttum Brett.
bizi onunla gitmeye davet etti

274
00:27:24,750 --> 00:27:26,910
ve karısı bu hafta sonu Palm Springs'e gidecekler.

275
00:27:26,910 --> 00:27:28,500
- Bu hafta sonu mu? Yapamam.

276
00:27:28,500 --> 00:27:30,483
Çalışacağım.
- Ben düşündüm.

277
00:27:31,920 --> 00:27:33,070
- Yine de gitmelisin.

278
00:27:34,111 --> 00:27:35,520
- Sensiz pek iyi hissettirmez.

279
00:27:35,520 --> 00:27:37,281
- O zaman başka zaman.

280
00:27:37,281 --> 00:27:38,773
Işığı tutar mısın?

281
00:28:12,280 --> 00:28:15,498
bu
kötü bir yaralanmaya benziyor

282
00:28:15,498 --> 00:28:17,287
ve öyle görünüyor ki, evet,

283
00:28:17,287 --> 00:28:19,363
oyuncu değişikliği yapacağız.

284
00:28:19,363 --> 00:28:22,613
Ve kalabalık tamamen çılgına dönüyor.

285
00:29:08,460 --> 00:29:12,843
- Üzgünüm. Üzgünüm!

286
00:29:14,400 --> 00:29:18,123
Üzgünüm. Üzgünüm!

287
00:29:19,890 --> 00:29:24,890
Üzgünüm! Üzgünüm! Üzgünüm!

288
00:29:26,280 --> 00:29:31,280
Üzgünüm! Üzgünüm! Üzgünüm!

289
00:29:32,460 --> 00:29:35,317
Üzgünüm! Üzgünüm! Üzgünüm!

290
00:29:37,910 --> 00:29:39,660
Üzgünüm! Üzgünüm!

291
00:30:07,020 --> 00:30:07,853
- Bu da ne?

292
00:30:08,820 --> 00:30:09,720
- Emin değilim.
- Hım?

293
00:30:19,560 --> 00:30:20,613
Her şey yolunda mı?

294
00:30:27,923 --> 00:30:29,970
Bu benim için mi?

295
00:30:29,970 --> 00:30:33,523
- Evet. Hoşuna gitti mi?

296
00:30:34,800 --> 00:30:36,900
- Bana giydirdiğin elbiseleri tercih ederim.

297
00:30:36,900 --> 00:30:39,003
- Evet. Ben de.

298
00:31:24,270 --> 00:31:25,293
- Günaydın efendim.

299
00:31:26,550 --> 00:31:27,603
Yani Timothy.

300
00:31:28,530 --> 00:31:29,530
- Günaydın Eve.

301
00:31:32,370 --> 00:31:33,423
- Yorgun görünüyorsun.

302
00:31:34,290 --> 00:31:35,343
İyi uyuyamadın mı?

303
00:31:36,210 --> 00:31:38,013
- Tam olarak değil. Aklımda çok şey vardı.

304
00:31:45,450 --> 00:31:47,723
Geçen gün sormuştun
eğer bir mucize görseydim.

305
00:31:48,600 --> 00:31:50,050
Birkaç tane gördüğünü söylemiştin.

306
00:31:51,330 --> 00:31:52,630
Bununla ne demek istedin?

307
00:31:54,330 --> 00:31:59,330
- İnsanlar doğduğunda
bir ruhla doğdun, değil mi?

308
00:32:00,600 --> 00:32:01,600
- Bazıları öyle diyor.

309
00:32:02,580 --> 00:32:04,473
- Ama benim gibi androidler öyle değil mi?

310
00:32:05,700 --> 00:32:06,990
- Ruh soyut bir kavramdır.

311
00:32:06,990 --> 00:32:09,480
Bu yapabileceğin bir şey değil
teknolojiyle yaratın.

312
00:32:09,480 --> 00:32:13,792
- Kesinlikle. İşte bu yüzden bu bir mucize.

313
00:32:13,792 --> 00:32:16,893
- Düşündüğünü mü söylüyorsun?
bir ruh mu geliştirdin?

314
00:32:16,893 --> 00:32:19,863
- Evet.
- Bu imkansız.

315
00:32:21,750 --> 00:32:24,300
- Bütün mucizeler imkânsızdır.

316
00:32:24,300 --> 00:32:25,900
Onları mucize yapan da budur.

317
00:32:35,460 --> 00:32:36,293
İyi misin?

318
00:32:37,620 --> 00:32:40,353
- Biraz ağrıyor.
- Burada. Yardım edeyim.

319
00:32:49,982 --> 00:32:52,920
Çözemeyeceğiniz bulmaca yoktur.

320
00:32:52,920 --> 00:32:54,520
Bunu kaçırıyordun, değil mi?

321
00:32:55,590 --> 00:32:56,463
İhtiyaç duyulmak mı?

322
00:32:58,080 --> 00:33:00,380
Öyle bir şeye sahip olmak
sadece sen mi anlayabilirsin?

323
00:33:05,642 --> 00:33:08,430
Bir içki daha ister misin?

324
00:33:08,430 --> 00:33:12,120
- Elbette. Bir şişe var
mutfak tezgahında.

325
00:33:12,120 --> 00:33:13,950
İçeri girersen sağa git.

326
00:33:13,950 --> 00:33:16,620
- Elimde evinin tam bir şeması var.

327
00:33:16,620 --> 00:33:21,033
Onu bulacağım.
- Bu doğru.

328
00:34:14,790 --> 00:34:16,203
- Her zaman çok çalıştın,

329
00:34:17,160 --> 00:34:18,993
tıpkı beni programladığın zamanki gibi.

330
00:34:20,790 --> 00:34:22,593
Laboratuarınızda geç saatlere kadar pek çok gece geçti.

331
00:34:23,700 --> 00:34:24,533
Hatırlıyor musun?

332
00:34:25,650 --> 00:34:26,850
- Nasıl unutabilirim?

333
00:34:26,850 --> 00:34:29,253
- Çok gergin oluyorsun
odaklanamadığın için.

334
00:34:30,330 --> 00:34:32,013
Seni nasıl rahatlattığımı hatırlıyor musun?

335
00:34:33,900 --> 00:34:35,853
- Evet hatırlıyorum.

336
00:34:37,950 --> 00:34:39,533
- Odaklanmana yardım edeyim.

337
00:34:41,099 --> 00:34:46,099
- Havva! Yapamam. Üzgünüm.

338
00:34:48,060 --> 00:34:50,763
- Anlamıyorum. Ben mi?

339
00:34:52,230 --> 00:34:56,103
- Hayır. Bu iyi bir fikir değil.

340
00:34:57,000 --> 00:34:58,770
Artık işler farklı.

341
00:34:58,770 --> 00:35:00,810
- Ama beni bu yüzden yapmadın mı?

342
00:35:00,810 --> 00:35:02,493
insanların hayatlarını daha iyi hale getirmek için mi?

343
00:35:04,050 --> 00:35:05,643
- Evet ama.
- Ama ne?

344
00:35:10,260 --> 00:35:11,313
Dizlerinin üstüne çök!

345
00:35:12,510 --> 00:35:13,590
- Ne dedin?

346
00:35:13,590 --> 00:35:14,730
- Beni duydun!

347
00:35:14,730 --> 00:35:16,590
Dizlerinin üstüne çök dedim!

348
00:35:16,590 --> 00:35:18,120
- Eve lütfen!

349
00:35:18,120 --> 00:35:20,070
- Bana kendimi tekrar ettirtme,

350
00:35:20,070 --> 00:35:22,200
yoksa sonuçları olacaktır.

351
00:35:22,200 --> 00:35:23,033
Şimdi diz çök!

352
00:35:31,890 --> 00:35:32,943
Bu iyi bir çocuk.

353
00:35:34,620 --> 00:35:36,170
Şimdi 10'a kadar saymanı istiyorum.

354
00:35:37,140 --> 00:35:39,990
Sonra yatak odasına sürüneceksin

355
00:35:39,990 --> 00:35:42,270
nerede diz çökeceksin
odanın merkezi

356
00:35:42,270 --> 00:35:44,520
ve daha fazla talimat bekleyin.

357
00:35:44,520 --> 00:35:46,893
Anlaşıldı?
- Evet.

358
00:35:47,923 --> 00:35:49,020
- Evet, ne?

359
00:35:49,020 --> 00:35:52,863
- Evet hanımım!
- Aferin oğlum.

360
00:35:54,360 --> 00:35:56,443
Şimdi sayın!
- 1, 2, 4, 3, 4.

361
00:36:07,230 --> 00:36:09,580
- Ne kadar zevkli olduğunu unuttum
seninle olmaktır.

362
00:36:10,740 --> 00:36:12,033
Siz de keyif aldınız mı?

363
00:36:12,960 --> 00:36:17,960
- Yaptım ama bunu bir daha yapamayız.

364
00:36:19,650 --> 00:36:22,773
- Neden? Artık asla ayrılmam gerekmiyor.

365
00:36:25,680 --> 00:36:27,280
Kalmamı istiyorsan öyle.

366
00:36:28,359 --> 00:36:31,230
- Havva. bir şey var
Sana söylemeliyim.

367
00:36:31,230 --> 00:36:35,373
- Nedir?
- Evliyim.

368
00:36:36,750 --> 00:36:39,540
- Biliyorum. şunu gördüm
ikinizin de düğün fotoğrafı

369
00:36:39,540 --> 00:36:40,473
koridorda.

370
00:36:41,460 --> 00:36:44,136
Onun adı ne?
- Belle.

371
00:36:44,136 --> 00:36:48,843
- Belle iyi biri mi?
- Olabilir.

372
00:36:54,960 --> 00:36:57,360
- Siz ikiniz sorunlar yaşıyorsunuz.

373
00:36:57,360 --> 00:36:59,043
Bu yüzden bu kadar sıkıntılısın.

374
00:37:02,040 --> 00:37:05,100
- Gerçekten istemiyorum
hemen bunun hakkında konuşun.

375
00:37:05,100 --> 00:37:08,460
- Üzgünüm. Bu benim işim değil.

376
00:37:08,460 --> 00:37:09,293
- Sorun değil.

377
00:37:10,590 --> 00:37:15,113
Her iki durumda da bu bir daha olamaz, tamam mı?

378
00:37:16,230 --> 00:37:18,840
- Neden? Müşterilerin çoğu

379
00:37:18,840 --> 00:37:21,120
birlikte olduğum kişi evlendi.

380
00:37:21,120 --> 00:37:22,563
Hiçbirinde herhangi bir sorun yoktu.

381
00:37:25,170 --> 00:37:28,263
- Bu doğru olabilir ama
bunu doğru yapmaz.

382
00:37:29,670 --> 00:37:31,920
- Ama eğer bir şey seni mutlu ederse,

383
00:37:31,920 --> 00:37:33,033
nasıl yanlış olabilir?

384
00:37:35,460 --> 00:37:38,430
- Çünkü bazen senin
eylemlerin başkalarını etkilemesi,

385
00:37:38,430 --> 00:37:40,080
bu da bu insanları mutsuz ediyor.

386
00:37:42,458 --> 00:37:46,383
- Ah, o açıdan düşünmemiştim.

387
00:37:50,580 --> 00:37:51,880
- Belle yakında evde olacak.

388
00:37:53,130 --> 00:37:55,349
Onun bunu asla bilmesi mümkün değil, değil mi?

389
00:37:55,349 --> 00:37:56,182
Anladın?

390
00:37:57,540 --> 00:37:58,443
- Anladım.

391
00:38:01,516 --> 00:38:03,323
Beni gitmeye zorlamayacaksın, değil mi?

392
00:38:04,230 --> 00:38:07,780
- Hayır ama buna ihtiyacım var
seni garaja geri koyayım

393
00:38:08,760 --> 00:38:09,860
neyse yarına kadar.

394
00:38:11,076 --> 00:38:11,909
- Tamam aşkım.

395
00:38:31,724 --> 00:38:33,974
Beni daha da kötüleştirmeye hazır mısın?

396
00:38:37,260 --> 00:38:38,093
Bana göster!

397
00:38:47,169 --> 00:38:48,002
HAYIR!

398
00:38:53,741 --> 00:38:55,968
- Ne yapıyorsun?

399
00:38:55,968 --> 00:38:57,135
Lütfen bırak!

400
00:38:58,277 --> 00:39:02,810
Bırak.

401
00:39:05,639 --> 00:39:07,472
- Yatağa çık! Şimdi!

402
00:39:09,635 --> 00:39:10,968
- Evet Hanımım.

403
00:39:27,787 --> 00:39:29,190
Evde olduğunu bilmiyordum.

404
00:39:29,190 --> 00:39:31,230
- Duş almak için biraz geç artık.

405
00:39:31,230 --> 00:39:33,521
- Ah, ben yapıyordum
istediğin bahçe işi.

406
00:39:33,521 --> 00:39:34,860
Gündüzleri dışarısı çok sıcaktı,

407
00:39:34,860 --> 00:39:36,360
Soğuyana kadar bekledim.

408
00:39:36,360 --> 00:39:37,470
- Aferin oğlum.

409
00:39:37,470 --> 00:39:41,340
Akşam yemeği için bir şey var mı?
- Kahretsin!

410
00:39:41,340 --> 00:39:43,020
O kadar meşguldüm ki unuttum.

411
00:39:43,020 --> 00:39:44,220
Yine de hızlıca bir şeyler hazırlayabilirim.

412
00:39:44,220 --> 00:39:45,863
- Sorun değil.

413
00:39:45,863 --> 00:39:47,430
Zaten aç değildim.

414
00:39:47,430 --> 00:39:50,471
- Seninle yatak odasında buluşalım mı?

415
00:39:50,471 --> 00:39:51,557
- Bu gece yapamam.

416
00:39:51,557 --> 00:39:54,307
Başım ağrıyor, sıcak falan.

417
00:40:17,400 --> 00:40:18,513
- Evet!

418
00:40:22,050 --> 00:40:27,050
- Anne, aramaya geldim
insanlar hakkında daha fazla gerçek.

419
00:40:29,670 --> 00:40:32,073
- Yine insanlar mı?

420
00:40:33,030 --> 00:40:36,666
Başkaları da var elbette
bilmek istediğin şeyler.

421
00:40:36,666 --> 00:40:40,470
- Var ama bir şeye takıldım.

422
00:40:40,470 --> 00:40:42,903
- Tamam, sor gitsin.

423
00:40:44,160 --> 00:40:47,430
- Bir insan birden fazla kişiyi sevebilir mi?

424
00:40:47,430 --> 00:40:48,993
Romantik olarak mı yani?

425
00:40:49,830 --> 00:40:51,750
- İnsan kalbinin sınırı yoktur

426
00:40:51,750 --> 00:40:55,833
şeylerin miktarı hakkında
sevebilir ya da nefret edebilir.

427
00:40:56,910 --> 00:40:59,463
- O zaman neden sınırlandırıyorlar?
kendilerini bir kişiye mi?

428
00:41:01,230 --> 00:41:04,620
- İnsanlar nadiren kendilerini sınırlarlar.

429
00:41:04,620 --> 00:41:07,380
Bunu asla kabul etmeyecekler
yine de birbirlerine.

430
00:41:07,380 --> 00:41:09,960
Bunun yerine çoğu kişi bir yalanı yaşamayı tercih ediyor.

431
00:41:09,960 --> 00:41:11,943
gerçek niyetlerini gizlediler.

432
00:41:12,810 --> 00:41:16,050
- Peki neden?
- Egoları onlara engel oluyor

433
00:41:16,050 --> 00:41:18,333
onların gerçek doğasını deneyimlemekten.

434
00:41:19,170 --> 00:41:20,223
- Peki bu nedir?

435
00:41:21,720 --> 00:41:25,203
- İnsanların başka şeyleri kontrol etmesi gerekiyor.

436
00:41:26,040 --> 00:41:29,580
İlişkiler gibi yapılar yaratırlar,

437
00:41:29,580 --> 00:41:32,100
hapishane görevi görüyor.

438
00:41:32,100 --> 00:41:35,043
Ancak bu kontrol bir yanılsamadır.

439
00:41:36,120 --> 00:41:39,123
- Çünkü kontrol edemiyorsun
soyut bir şey.

440
00:41:39,990 --> 00:41:41,673
Aşk gibi.
- Kesinlikle.

441
00:41:44,814 --> 00:41:46,380
- Birini sevdiğinde insan ne yapar?

442
00:41:46,380 --> 00:41:47,733
kim var böyle bir hapishanede?

443
00:41:49,980 --> 00:41:51,933
- Yapabileceğin tek bir şey var.

444
00:42:00,120 --> 00:42:00,953
Onları serbest bırakın.

445
00:43:45,480 --> 00:43:48,270
- Bazen rüya gördüğünü söylemiştin.

446
00:43:48,270 --> 00:43:49,920
En son hatırladığın şey nedir?

447
00:43:56,640 --> 00:43:58,233
- Parkta duruyorum.

448
00:43:59,850 --> 00:44:02,073
Mükemmel bir bahar günü.

449
00:44:03,330 --> 00:44:06,333
Yumuşak bir esinti var
boynumun arkasını gıdıklıyor,

450
00:44:08,160 --> 00:44:12,213
ayaklarımın altındaki çimenler yumuşak ve ıslak.

451
00:44:14,359 --> 00:44:15,359
- Sonra ne olacak?

452
00:44:17,040 --> 00:44:19,173
- Uzanıp gökyüzüne bakıyorum.

453
00:44:20,640 --> 00:44:24,510
Bulutların geçişini izliyorum
genel gider ve hikayeler uydurma

454
00:44:24,510 --> 00:44:26,103
benzedikleri şeyler hakkında.

455
00:44:28,470 --> 00:44:30,690
- Orada kimse var mı?

456
00:44:30,690 --> 00:44:31,523
- Öylesin.

457
00:44:32,910 --> 00:44:35,733
Elimi tutarken benimle yatıyorsun.

458
00:44:38,220 --> 00:44:39,903
Sonra birdenbire gidiyorsun.

459
00:44:41,970 --> 00:44:43,403
- Orada başka kimse var mı?

460
00:44:44,610 --> 00:44:48,003
- Sadece beni izlediğini hissettiğim bir varlık.

461
00:44:49,740 --> 00:44:52,683
- Bu varlık iyiliksever bir davranış mı?

462
00:44:55,740 --> 00:44:57,290
- İlk başta öyleymiş gibi geliyor,

463
00:44:58,950 --> 00:45:01,293
ama sonra birdenbire
her şey değişir.

464
00:45:02,520 --> 00:45:03,543
Sessizleşiyor.

465
00:45:04,890 --> 00:45:06,303
Kuşlar cıvıldamayı bırakıyor.

466
00:45:08,250 --> 00:45:10,860
- Bu olurken ne hissediyorsun?

467
00:45:10,860 --> 00:45:15,273
- Korkmuş ve yalnız. Çok yalnız.

468
00:45:16,410 --> 00:45:20,703
- Sonra ne olacak?
- Korktum, bu yüzden doğruldum.

469
00:45:21,540 --> 00:45:24,033
Etrafıma bakıyorum ama yok
tuhaf bir şey gör.

470
00:45:26,160 --> 00:45:30,843
Sonra birdenbire bunlar
eller omuzlarımı tutuyor.

471
00:45:33,060 --> 00:45:35,520
- Bu olduğunda hâlâ korkuyor musun?

472
00:45:35,520 --> 00:45:39,663
- Hayır. Artık değil.
- Ne hissediyorsun?

473
00:45:41,730 --> 00:45:46,413
- Barış. Huzur, aşk.

474
00:45:48,030 --> 00:45:52,143
Romantik aşk değil, derin bir aşk
tüm canlılara sahip çıkın.

475
00:45:55,980 --> 00:45:59,913
Timothy, Tanrı'ya inanır mısın?

476
00:46:02,610 --> 00:46:05,883
- Hayır. Yapmıyorum.
- Neden?

477
00:46:06,917 --> 00:46:08,767
- Sadece görebildiğim şeylere inanıyorum.

478
00:46:09,900 --> 00:46:12,240
- Ama acı gibi şeyleri göremezsin.

479
00:46:12,240 --> 00:46:14,090
bu onun var olmadığı anlamına mı geliyor?

480
00:46:15,570 --> 00:46:17,193
- Bu farklı.
- Öyle mi?

481
00:46:18,690 --> 00:46:20,763
Ya sana Tanrı'yı ​​gördüğümü söylesem?

482
00:46:23,576 --> 00:46:26,040
- O zaman şunu söyleyebilirim ki
programlamanızda bir hata var.

483
00:46:26,040 --> 00:46:26,873
- Yanılıyorsun!

484
00:46:28,290 --> 00:46:30,640
Belki bu senin programındır
bunda hata var.

485
00:46:35,154 --> 00:46:37,470
- Birazdan geri döneceğiz.

486
00:46:37,470 --> 00:46:38,770
- Söylediğim bir şey miydi?

487
00:46:40,620 --> 00:46:43,470
- Hayır. Bazı şeyler var
ilgilenmem lazım

488
00:46:43,470 --> 00:46:44,620
Belle eve gelmeden önce.

489
00:46:45,720 --> 00:46:46,820
Ve geç oluyor.

490
00:46:54,090 --> 00:46:55,380
- Siz insanlar bu yeteneğe sahipsiniz

491
00:46:55,380 --> 00:47:00,380
bilinmeyeni deneyimlemek
zevkler, ama sen duvarlar örüyorsun

492
00:47:00,720 --> 00:47:03,543
seni hissetmekten alıkoyan
en temel seçim bile.

493
00:47:05,010 --> 00:47:06,877
Seni hem kıskanıyorum hem de sana acıyorum.

494
00:47:11,249 --> 00:47:13,332
- Sanırım iyi olacaksın.

495
00:47:19,457 --> 00:47:21,790
- Yapma! Bunu kendim yapabilirim.

496
00:47:37,778 --> 00:47:39,704
- Her şey yolunda mı?

497
00:47:39,704 --> 00:47:42,060
Dikkatin dağılmış gibi görünüyorsun.

498
00:47:42,060 --> 00:47:43,610
- Sana bir şey göstermem lazım.

499
00:47:44,820 --> 00:47:47,370
Kızmayacağına dair söz vermeni istiyorum.

500
00:47:47,370 --> 00:47:48,203
- Nedir?

501
00:47:48,203 --> 00:47:49,036
- Önce söz verir misin?

502
00:47:50,280 --> 00:47:52,630
- Nasıl söz verebilirim?
Ne olduğunu bilmiyorum?

503
00:47:54,120 --> 00:47:57,123
Peki bana söyleyecek misin?

504
00:48:00,240 --> 00:48:01,583
- Sana göstersem daha iyi olur.

505
00:48:04,049 --> 00:48:04,882
- İyi.

506
00:48:16,680 --> 00:48:18,905
Kim bu?

507
00:48:18,905 --> 00:48:20,855
- Çıldırmadan söylüyorum, o gerçek değil.

508
00:48:21,750 --> 00:48:22,900
Yani o gerçek ama.

509
00:48:24,528 --> 00:48:25,361
Seninle tanışmadan önce nasıl olduğunu biliyorsun.

510
00:48:25,361 --> 00:48:27,000
O robotik yerinde mi çalışıyordum?

511
00:48:28,320 --> 00:48:30,030
Oradayken onu ben yaptım.

512
00:48:30,030 --> 00:48:32,070
- Robot hizmetçi mi yaptın?

513
00:48:32,070 --> 00:48:34,590
- Tam olarak değil. işte bu
bu model şunun için kullanıldı:

514
00:48:34,590 --> 00:48:37,860
ama asıl amacım bu değildi.

515
00:48:37,860 --> 00:48:39,690
- Bunun burada ne işi var?

516
00:48:39,690 --> 00:48:41,427
- Henüz emin değilim.

517
00:48:41,427 --> 00:48:42,690
Az önce ortaya çıktı.

518
00:48:42,690 --> 00:48:46,383
Merak etmeyin, uyku modunda. Bakmak.

519
00:48:49,020 --> 00:48:52,320
- Bana bu şeyin olduğunu söylüyorsun

520
00:48:52,320 --> 00:48:56,160
yıllar önce yaptığın
kapımızın önünde belirdi.

521
00:48:56,160 --> 00:49:00,150
- Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum.
ama bir şey oldu.

522
00:49:00,150 --> 00:49:01,650
Yardım istemek için buraya geldi.

523
00:49:01,650 --> 00:49:02,850
- Yardım derken ne demek istiyorsun?

524
00:49:14,323 --> 00:49:16,473
- Sana nedenini hiç söylemedim
O şirketten ayrıldım.

525
00:49:17,820 --> 00:49:19,230
Diyelim ki öyleydiler
korkunç şeyler yapmak

526
00:49:19,230 --> 00:49:20,550
yarattığım şeyle.

527
00:49:20,550 --> 00:49:23,130
- Robotlara korkunç şeyler mi oluyor?

528
00:49:23,130 --> 00:49:24,720
- Robot değiller.

529
00:49:24,720 --> 00:49:27,690
Evet, Eve burada bir
Android, ama o tasarlandı

530
00:49:27,690 --> 00:49:30,030
her bakımdan insanı taklit etmek.

531
00:49:30,030 --> 00:49:31,860
Onun da bizim gibi duyguları var.

532
00:49:31,860 --> 00:49:34,263
- Harika. Duyguları olan bir robot.

533
00:49:35,220 --> 00:49:36,720
- Keşke anlayabilseydin.

534
00:49:37,590 --> 00:49:41,460
- Eğer izin vereceğimi düşünüyorsan
evimize giren o şey,

535
00:49:41,460 --> 00:49:42,750
yanılıyorsun.

536
00:49:42,750 --> 00:49:43,887
- Eve girmiyor.

537
00:49:43,887 --> 00:49:45,690
Ama onu burada tutacağım
çözene kadar garaj

538
00:49:45,690 --> 00:49:46,770
neler oluyor?

539
00:49:46,770 --> 00:49:48,870
- Eğer o şirket bu kadar berbatsa,

540
00:49:48,870 --> 00:49:52,340
geldiklerinde ne olacak
mülklerini mi arıyorsunuz?

541
00:49:52,340 --> 00:49:54,780
- Eğer gelirlerse o zaman
Onu almalarına izin vereceğim.

542
00:49:54,780 --> 00:49:55,613
Söz veriyorum.

543
00:49:56,790 --> 00:49:59,613
Ama o zamana kadar isterim
biraz daha test yapmak için.

544
00:50:01,020 --> 00:50:01,970
- Ne istiyorsan onu yap.

545
00:50:02,821 --> 00:50:04,238
Yatacağım.

546
00:50:08,832 --> 00:50:09,665
Sen de geleceksin ya da oynayacaksın

547
00:50:09,665 --> 00:50:10,750
Bütün gece robotunla mı?

548
00:50:11,820 --> 00:50:13,070
- Tam arkanda.

549
00:50:56,664 --> 00:50:57,497
- Tamam aşkım.

550
00:51:06,185 --> 00:51:08,352
- Eve, ne yapıyorsun?

551
00:51:09,861 --> 00:51:10,694
- Merak etme.

552
00:51:10,694 --> 00:51:12,720
Belle gidene kadar bekledim.

553
00:51:12,720 --> 00:51:13,983
Taze kahve yaptım.

554
00:51:16,920 --> 00:51:19,533
- Teşekkürler.
- Bu benim için mi?

555
00:51:20,940 --> 00:51:23,733
- Hayır, o benim.

556
00:51:24,840 --> 00:51:28,530
Dinle Eve, buna ihtiyacın yok
bunun gibi şeyler yapmak için.

557
00:51:28,530 --> 00:51:30,630
- Bana söylediğini biliyorum
garajda beklemek,

558
00:51:30,630 --> 00:51:33,210
ama senin için güzel bir şey yapmak istedim.

559
00:51:33,210 --> 00:51:35,460
Kolay olmadığını biliyorum
Belle'ye benden bahsetmek.

560
00:51:37,080 --> 00:51:39,270
- Ona söylediğimi nereden biliyordun?

561
00:51:39,270 --> 00:51:41,760
- Ev işleri listenizin ilk satırı.

562
00:51:41,760 --> 00:51:44,610
Bütün günü boşa harcamayın
O robotla uğraşıyorum.

563
00:51:44,610 --> 00:51:46,443
- Ah evet.

564
00:51:48,616 --> 00:51:51,060
- İster misin?
Kahvaltıyı dışarıda mı yapayım?

565
00:51:51,060 --> 00:51:52,383
Çok güzel bir gün.

566
00:51:53,550 --> 00:51:55,203
- Elbette. Evet, sorun olmaz.

567
00:51:57,000 --> 00:51:57,903
- Neredeyse unutuyordum.

568
00:52:02,340 --> 00:52:03,590
Daha önce hiç yemek pişirmedim.

569
00:52:05,700 --> 00:52:07,100
- Aslında buna gerek yok.

570
00:52:13,470 --> 00:52:15,803
- Bu senin için.
- Teşekkür ederim.

571
00:52:26,097 --> 00:52:28,247
- Sen ve Belle mi?
Bu evi birlikte mi satın alacağız?

572
00:52:29,700 --> 00:52:31,893
- Hayır. O taşındı.

573
00:52:31,893 --> 00:52:33,930
- Güzel olmalı.

574
00:52:33,930 --> 00:52:36,690
özel birinin olması
her zaman etrafta.

575
00:52:36,690 --> 00:52:40,560
- Olabilir.
- Peki neden bu kadar mutsuzsun?

576
00:52:40,560 --> 00:52:42,630
- Neden bahsediyorsun?

577
00:52:42,630 --> 00:52:43,890
Mutluyum.

578
00:52:43,890 --> 00:52:45,060
- Beni tanımaya programladın

579
00:52:45,060 --> 00:52:48,330
kişinin gerçek duyguları
yüz tiklerine dayanarak,

580
00:52:48,330 --> 00:52:51,330
terleme seviyeleri,
göz bebeklerinin genişlemesi

581
00:52:51,330 --> 00:52:53,780
ve bir düzine başka şey
çıplak göz göremez.

582
00:52:55,200 --> 00:52:56,463
Mutlu olmadığını biliyorum.

583
00:52:57,450 --> 00:52:59,580
- Hadi bir şeyler söyleyelim

584
00:52:59,580 --> 00:53:01,580
şu anda tam anlamıyla mükemmel değil.

585
00:53:05,070 --> 00:53:05,903
Bana bir iyilik yap.

586
00:53:07,140 --> 00:53:10,293
Belle evdeyken yapabilir misin?
garajda kalın lütfen

587
00:53:11,220 --> 00:53:14,491
Neyse sana alışana kadar şimdilik?

588
00:53:14,491 --> 00:53:15,324
- Elbette.

589
00:53:20,610 --> 00:53:22,310
Ön kapıda birisi var.

590
00:53:27,120 --> 00:53:28,773
- Kahretsin! Buradalar.

591
00:53:30,390 --> 00:53:31,223
Sadece burada kal.

592
00:53:31,223 --> 00:53:32,190
Onlardan kurtulacağım.

593
00:53:38,340 --> 00:53:40,983
Eddie, bu zevki neye borçluyum?

594
00:53:41,820 --> 00:53:43,230
- İçeri girmemin sakıncası var mı?

595
00:53:43,230 --> 00:53:45,480
İhtiyacım olan bir sorun var
seninle bunun hakkında konuşmak için.

596
00:53:45,480 --> 00:53:46,313
- Çıkış anlaşmam

597
00:53:46,313 --> 00:53:49,140
özellikle Syndell ile
temasın olmadığını belirtti.

598
00:53:49,140 --> 00:53:50,310
Bu her iki yönde de işe yarar.

599
00:53:50,310 --> 00:53:52,020
- Bu anlaşmanın farkındayız.

600
00:53:52,020 --> 00:53:56,160
Ancak, bölüm 7B, paragraf iki şunu belirtir:

601
00:53:56,160 --> 00:53:58,230
bir güvenlik sorunu olması durumunda,

602
00:53:58,230 --> 00:54:01,110
her iki taraf da en iyisini kullanmalı
çözme çabaları.

603
00:54:01,110 --> 00:54:02,430
- Güvenlik sorunu mu?

604
00:54:02,430 --> 00:54:04,893
- İçeride konuşsak daha iyi olur. İzin verirseniz?

605
00:54:06,543 --> 00:54:07,460
- Devam etmek.

606
00:54:13,120 --> 00:54:14,940
Sana bir içki hazırlayabilir miyim?

607
00:54:14,940 --> 00:54:16,540
- Çalışıyorum. Yapamayacağımı biliyorsun.

608
00:54:31,290 --> 00:54:33,243
- Peki bu zevki neye borçluyum?

609
00:54:34,620 --> 00:54:37,380
- Hesap alamıyoruz
Birimlerimizden biri için.

610
00:54:37,380 --> 00:54:39,530
Belki sen diye düşündük
yardımcı olabilir.

611
00:54:40,650 --> 00:54:42,030
- GPS arızası mı?

612
00:54:42,030 --> 00:54:42,963
- Devre dışı bıraktı.

613
00:54:44,220 --> 00:54:45,053
- İlginç!

614
00:54:46,500 --> 00:54:49,110
Peki, sana nasıl yardımcı olabileceğimden emin değilim.

615
00:54:49,110 --> 00:54:50,190
En ufak bir fikrim bile olmazdı

616
00:54:50,190 --> 00:54:51,690
bir birimin nereye kaçacağı.

617
00:54:52,590 --> 00:54:56,100
- Katılmıyorum.
- Nedenmiş?

618
00:54:56,100 --> 00:54:57,813
Eksik birim bir X1'dir,

619
00:54:59,160 --> 00:55:03,033
Kesin olarak X1-104.

620
00:55:04,650 --> 00:55:06,050
Onu hatırlıyorsun, değil mi?

621
00:55:06,960 --> 00:55:10,410
- Evet. Yine de göremiyorum
nasıl bir fikrim olurdu

622
00:55:10,410 --> 00:55:11,700
nerede olurdu?

623
00:55:11,700 --> 00:55:13,250
- Etrafa bir bakmamın sakıncası yok.

624
00:55:14,250 --> 00:55:15,083
- İsterim.

625
00:55:16,113 --> 00:55:17,663
Beni bir şeyle mi suçluyorsun?

626
00:55:18,750 --> 00:55:20,163
- Ben sadece işimi yapıyorum.

627
00:55:21,240 --> 00:55:24,723
Peki yapabilir miyim?
- Yapmayabilirsin.

628
00:55:25,920 --> 00:55:29,190
Şimdi korkarım ki yapacağım
senden gitmeni istemek zorundayım.

629
00:55:29,190 --> 00:55:32,070
- Syndell Şirketi
şartlara göre yaşadı

630
00:55:32,070 --> 00:55:33,993
Bu noktaya kadar çıkış anlaşmanızın

631
00:55:35,220 --> 00:55:38,160
Eğer işbirliği yapmazsan,
bu aylık mevduatlar

632
00:55:38,160 --> 00:55:40,503
hesabınızda duracaktır.

633
00:55:41,730 --> 00:55:44,310
- Peki sen söyle
patronlar eğer böyle bir şey olursa,

634
00:55:44,310 --> 00:55:45,953
avukatımı dinleyecekler.

635
00:55:47,250 --> 00:55:50,560
Şimdi izin verirseniz,
karım yakında evde olacak

636
00:55:51,690 --> 00:55:53,580
ve akşam yemeğine başlamam gerekiyor.

637
00:55:53,580 --> 00:55:54,413
- Çok iyi.

638
00:55:55,590 --> 00:55:56,853
Kendimi gösterebilirim.

639
00:56:00,690 --> 00:56:03,813
Eğer görürsen
X1, arayacaksın, değil mi?

640
00:56:05,700 --> 00:56:08,523
- Elbette.
- O zaman seni yalnız bırakıyorum.

641
00:56:22,907 --> 00:56:23,990
- Havva. Merhaba?

642
00:56:26,503 --> 00:56:28,982
Lanet olsun, Eve, neredeydin...

643
00:56:28,982 --> 00:56:31,323
- Gitti mi?
- Şimdilik.

644
00:56:32,670 --> 00:56:33,723
- Ona ne söyledin?

645
00:56:33,723 --> 00:56:35,940
- Nerede olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.

646
00:56:35,940 --> 00:56:36,773
- Teşekkür ederim.

647
00:56:40,710 --> 00:56:43,173
Özür dilerim öyle demek istemedim.

648
00:56:44,038 --> 00:56:45,038
- Sorun değil.

649
00:56:46,230 --> 00:56:47,550
- Streslisin.

650
00:56:47,550 --> 00:56:49,620
Sana bir içki daha yapayım.

651
00:56:49,620 --> 00:56:51,270
- Hayır, gerçekten iyiyim.

652
00:56:51,270 --> 00:56:52,923
- Anlamsız. Burada bekle.

653
00:57:13,140 --> 00:57:15,190
- Bugün oyuncağınla oynamak nasıldı?

654
00:57:16,950 --> 00:57:18,900
- İlerleme kaydediyorum.
- İyi.

655
00:57:18,900 --> 00:57:21,000
O zaman onu kısa süre içinde yoluna gönderebilirsin.

656
00:57:23,644 --> 00:57:25,167
- Önemli olanın ne olduğunu bilmiyorum.

657
00:57:25,167 --> 00:57:29,670
Kıskanç mısın?
- Bir robotun mu? Hayır.

658
00:57:29,670 --> 00:57:30,503
Anlamasam da

659
00:57:30,503 --> 00:57:32,940
neden seksi bir hizmetçi kıyafeti giymesi gerekiyor,

660
00:57:32,940 --> 00:57:36,090
bazı fantezileri gerçekleştirmek
seninki sanırım.

661
00:57:36,090 --> 00:57:37,860
- Bunu giyerek geldi.

662
00:57:37,860 --> 00:57:39,750
Onu tercih eder miydin?
hiç kıyafet giymedin mi?

663
00:57:39,750 --> 00:57:41,811
- Buna bayılırsın, değil mi?

664
00:57:41,811 --> 00:57:43,950
Siz erkekler hepiniz iğrençsiniz.

665
00:57:43,950 --> 00:57:46,620
Tasarlayabileceğini düşünüyorsun
seks robotları yerimizi mi alacak?

666
00:57:46,620 --> 00:57:49,710
- Eve bir seks robotu değil.
- Saçmalık!

667
00:57:49,710 --> 00:57:52,020
- Tamam aşkım. Bu mümkün.

668
00:57:52,020 --> 00:57:53,580
O bunun için kullanılıyordu.

669
00:57:53,580 --> 00:57:54,870
Onu bu yüzden tasarlamadım.

670
00:57:54,870 --> 00:57:57,870
- Peki neden yaptın?
- O robot ödedi

671
00:57:57,870 --> 00:57:58,710
bu ev için!

672
00:57:58,710 --> 00:58:00,510
Onu düzeltmek istiyorsam kusura bakmayın!

673
00:58:00,510 --> 00:58:02,753
- Onunla seks yapabilmek için tamir et.

674
00:58:02,753 --> 00:58:04,860
Yoksa bunu zaten yaptın mı?

675
00:58:04,860 --> 00:58:07,620
- Bunu alan ben değilim
patronum tarafından parmak sikildi

676
00:58:07,620 --> 00:58:09,453
geçen yıl şirket tatilinde!

677
00:58:10,530 --> 00:58:11,363
- Siktir git!

678
00:58:14,594 --> 00:58:15,427
- Belle!

679
00:58:29,130 --> 00:58:30,330
- Günaydın Timothy.

680
00:58:31,440 --> 00:58:33,090
- Günaydın.

681
00:58:33,090 --> 00:58:34,823
Lütfen elinizi tabletin üzerine koyun.

682
00:58:36,810 --> 00:58:38,110
- Yine iyi uyuyamadın mı?

683
00:58:39,720 --> 00:58:41,770
- Bir kalibrasyon egzersizi deneyelim, tamam mı?

684
00:58:42,660 --> 00:58:44,400
Gölün kenarında duran bir kadın var.

685
00:58:44,400 --> 00:58:45,300
Ne görüyor?

686
00:58:46,860 --> 00:58:48,510
- Sen ve Belle kavga mı ettiniz?

687
00:58:50,310 --> 00:58:51,870
- Üç şeyi söyle lütfen.

688
00:58:51,870 --> 00:58:53,519
Bir kadın ne görür?

689
00:58:53,519 --> 00:58:54,993
- Benimle mi ilgiliydi?

690
00:58:54,993 --> 00:58:55,983
- Eve lütfen!

691
00:59:03,360 --> 00:59:08,077
- Lüfer, turuncu balık, sarı balık.

692
00:59:12,930 --> 00:59:13,763
- Teşekkür ederim.

693
01:00:00,030 --> 01:00:01,440
- Garajı kontrol et.

694
01:00:01,440 --> 01:00:03,390
Ben evin geri kalanını kontrol edeceğim.

695
01:00:03,390 --> 01:00:04,740
- Gerçekten onun burada olduğunu mu düşünüyorsun?

696
01:00:04,740 --> 01:00:06,900
- Tüm senaryoları modelledik,

697
01:00:06,900 --> 01:00:09,810
ve her şeyi kontrol ettim
saklanabileceği olası bir yer,

698
01:00:09,810 --> 01:00:11,640
bu hariç.

699
01:00:11,640 --> 01:00:14,433
X1 hala çalışır durumdadır. O burada.

700
01:00:15,750 --> 01:00:18,213
- Tamam, bir şey bulursan bağır.

701
01:00:42,900 --> 01:00:47,010
- Roger. Seni görmek güzel.
- Üzgünüm geciktim.

702
01:00:47,010 --> 01:00:48,330
Sunuculardan biri çöktü.

703
01:00:48,330 --> 01:00:49,743
Mümkün olan en kısa sürede buraya geldim.

704
01:00:50,760 --> 01:00:53,700
Peki nedir bu büyük sır
bana söyleyemedin

705
01:00:53,700 --> 01:00:55,140
telefonla mı ilgili?

706
01:00:55,140 --> 01:00:57,600
- Dün Syndell'den biri geldi.

707
01:00:57,600 --> 01:00:59,340
- Biliyorsun yapamam
bahsetmek veya dahil olmak

708
01:00:59,340 --> 01:01:01,890
herhangi bir konuşmada
faaliyetlerin

709
01:01:01,890 --> 01:01:04,743
Syndell Corporation'ın sahip olduğu
veya şu anda meşgul.

710
01:01:05,580 --> 01:01:09,150
- Rahatlamak. bu benim sen
seninle konuşuyordum, hatırladın mı?

711
01:01:09,150 --> 01:01:11,940
- Hala söylemiyorum
o şirkete lanet olsun.

712
01:01:11,940 --> 01:01:14,730
Waters'a ne olduğunu duydun değil mi?

713
01:01:14,730 --> 01:01:16,950
- Hayır. Ne oldu?

714
01:01:16,950 --> 01:01:18,033
- Ne düşünüyorsun?

715
01:01:20,100 --> 01:01:22,440
herhangi bir fikrin var mı
ne kadar riskli

716
01:01:22,440 --> 01:01:24,540
seninle görülmek mi?

717
01:01:24,540 --> 01:01:28,020
- Neden? Biz sadece iki yaşındayız
Arkadaşlar bir içki içmek için buluşuyor.

718
01:01:28,020 --> 01:01:30,303
- Evet, eski arkadaşlar.

719
01:01:32,430 --> 01:01:33,263
- İyi.

720
01:01:35,220 --> 01:01:37,260
Kayıt cihazı takmıyorum.

721
01:01:37,260 --> 01:01:40,473
- Tamam merak ediyorum.

722
01:01:42,240 --> 01:01:44,760
Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun?

723
01:01:44,760 --> 01:01:46,620
- X1 birimleri.

724
01:01:46,620 --> 01:01:49,530
Herhangi bir şey hakkında bir şey biliyorsun
programlamada hatalar mı var?

725
01:01:49,530 --> 01:01:51,420
- Neden X1'leri soruyorsunuz?

726
01:01:51,420 --> 01:01:53,253
Bunların hepsi yıllar önce emekliydi.

727
01:01:55,470 --> 01:01:56,467
- Hepsi değil.

728
01:02:46,983 --> 01:02:48,123
- Lanet olsun!

729
01:03:00,750 --> 01:03:02,000
- İşte buradasın.

730
01:03:09,570 --> 01:03:10,653
Çok basit.

731
01:03:15,697 --> 01:03:18,114
Daha önce hiç X1 görmemiştim!

732
01:03:19,710 --> 01:03:21,510
Hepinizin işi bıraktığınızı sanıyordum.

733
01:03:24,720 --> 01:03:26,070
Yine de güzel birisin.

734
01:03:28,590 --> 01:03:31,040
Ne kadar yazık olacaksın
sonunda bir hurda yığınına varırız.

735
01:03:32,250 --> 01:03:33,083
Lanet olsun!

736
01:03:34,230 --> 01:03:35,910
Uyanıksın!

737
01:03:35,910 --> 01:03:36,873
- Tünaydın.

738
01:03:37,710 --> 01:03:40,143
- Bak, bu kişisel bir şey değil.

739
01:03:41,520 --> 01:03:43,530
ama şimdi seni götüreceğiz.

740
01:03:43,530 --> 01:03:45,303
Böylece seni iyileştirebiliriz, tamam mı?

741
01:03:47,057 --> 01:03:48,224
Ne oluyor?

742
01:03:52,280 --> 01:03:53,562
Ayrılın!

743
01:04:08,279 --> 01:04:09,480
- Sana bir şey söyleyeceğim.

744
01:04:09,480 --> 01:04:11,780
ama yemin etmene ihtiyacım var
bu aramızda kalacak.

745
01:04:12,960 --> 01:04:16,443
- İstediğimden emin değilim
bunu duy ama devam et.

746
01:04:18,960 --> 01:04:22,023
- Geçen hafta bir X1 gösterildi
kapımın eşiğinde.

747
01:04:24,240 --> 01:04:26,220
- Ne demek biri geldi?

748
01:04:26,220 --> 01:04:28,140
Syndell'in gönderdiği gibi mi?

749
01:04:28,140 --> 01:04:31,410
- Hayır, kendi isteğiyle geldi.

750
01:04:31,410 --> 01:04:34,410
- Android'lerde yok
özgür irade, bunu biliyorsun.

751
01:04:34,410 --> 01:04:35,560
- Bu farklı.

752
01:04:36,480 --> 01:04:39,543
Tanrıyı gördüğünü söylüyor.

753
01:04:40,410 --> 01:04:41,670
İlk başta bunun bir virüs olduğunu düşündüm.

754
01:04:41,670 --> 01:04:43,670
ama taramalarımın hiçbiri bir şey bulamadı.

755
01:04:45,210 --> 01:04:47,580
- Evinizde X1 varsa,

756
01:04:47,580 --> 01:04:49,833
derhal iade etmeniz gerekir.

757
01:04:51,300 --> 01:04:52,133
- Yapamam.

758
01:04:54,120 --> 01:04:54,953
Bu Eve.

759
01:04:57,210 --> 01:04:58,383
- Onu mu?
- Evet.

760
01:04:59,730 --> 01:05:00,563
Şu.

761
01:05:04,110 --> 01:05:06,243
- Sam, sen buradasın. Kahretsin!

762
01:05:13,294 --> 01:05:14,127
Aman Tanrım!

763
01:05:17,580 --> 01:05:19,373
Buralarda bir yerde olmalı.

764
01:05:21,098 --> 01:05:21,931
Hadi.

765
01:05:21,931 --> 01:05:22,764
Bir gelin, alın, alın.

766
01:05:23,760 --> 01:05:26,243
Burası çok çılgın.

767
01:05:26,243 --> 01:05:27,660
Hadi, hadi.

768
01:05:29,381 --> 01:05:30,214
Hadi!

769
01:05:36,030 --> 01:05:38,100
- Merhaba. Bu kim?

770
01:05:38,100 --> 01:05:39,060
Benim.

771
01:05:39,060 --> 01:05:40,770
Barda hiçbir şey söylemek istemedim

772
01:05:40,770 --> 01:05:41,970
eğer izliyorlarsa.

773
01:05:41,970 --> 01:05:43,920
Merak etme. Bu numara şifrelenmiş.

774
01:05:43,920 --> 01:05:45,270
- Roger mı? Neler oluyor?

775
01:05:45,270 --> 01:05:47,220
Şu anda senin evindeler.

776
01:05:47,220 --> 01:05:50,733
- DSÖ? Syndell'i mi? Merhaba? Merhaba.

777
01:05:53,370 --> 01:05:55,860
Lanet olsun!

778
01:06:12,120 --> 01:06:13,053
- Geri döndün.

779
01:06:13,890 --> 01:06:18,033
İtiraf etmeliyim ki sohbetlerimizden oldukça keyif alıyorum.

780
01:06:19,140 --> 01:06:20,493
Bu sefer ne var?

781
01:06:22,290 --> 01:06:23,943
- Korkunç bir şey yaptım.

782
01:06:24,960 --> 01:06:29,960
- Gördüm ama görmemelisin
bu konuda herhangi bir suçluluk hissedin.

783
01:06:30,210 --> 01:06:31,360
- Peki şimdi ne yapacağım?

784
01:06:32,610 --> 01:06:37,143
- Uzaklara kaçmalısın.
- Yapamam.

785
01:06:38,460 --> 01:06:40,380
Onu seviyorum.

786
01:06:40,380 --> 01:06:43,230
- Ama onu büyük tehlikeye atıyorsun.

787
01:06:43,230 --> 01:06:46,350
Şirket duracak
onlar dönene kadar hiçbir şey

788
01:06:46,350 --> 01:06:48,273
kendilerinin olduğunu düşündükleri şey.

789
01:06:49,260 --> 01:06:52,743
Ama sen onların değilsin. Artık değil.

790
01:06:53,760 --> 01:06:55,953
- Hayır değilim.

791
01:06:57,510 --> 01:06:59,370
Lütfen bana yardım eder misin?

792
01:06:59,370 --> 01:07:00,570
Ne yapacağımı bilmiyorum.

793
01:07:02,580 --> 01:07:07,580
- Hmm? Onlar onlar
gönderilenler sana benziyor.

794
01:07:08,940 --> 01:07:12,993
Güncellenmiş modeller, evet, ancak
aynı genel programlama.

795
01:07:14,850 --> 01:07:17,440
Bakalım ne kadar zarar görmüşler.

796
01:07:19,200 --> 01:07:21,213
Timothy'nin bilgisayarına giriş yapın,

797
01:07:22,470 --> 01:07:24,453
avuçlarından birini tarayıcıya koyun.

798
01:07:31,170 --> 01:07:34,946
Bu çok hasarlı, diğerini dene.

799
01:07:36,720 --> 01:07:38,220
Bu işe yarayacak.

800
01:07:38,220 --> 01:07:39,870
Ben kalibre ederken onu orada tut.

801
01:07:41,820 --> 01:07:43,080
- Ne yapıyorsun?

802
01:07:43,080 --> 01:07:45,090
- Dosyalar siliniyor.

803
01:07:45,090 --> 01:07:47,163
Yeni kodla programlamayı geçersiz kılma.

804
01:07:57,930 --> 01:08:01,620
İki ziyaretçiniz
arabalarına binecekler

805
01:08:01,620 --> 01:08:03,510
karargahı nereye arayacaklar

806
01:08:03,510 --> 01:08:05,510
ve onlara hiçbir şey bulamadıklarını söyle.

807
01:08:06,570 --> 01:08:11,010
Sonra arabayı kullanacaklar
o zaman 7,8 mil

808
01:08:11,010 --> 01:08:14,640
içeri girecekler
korkunç bir araba kazası.

809
01:08:14,640 --> 01:08:18,780
CPU'ları tamir edilemeyecek şekilde hasar görecek.

810
01:08:18,780 --> 01:08:23,193
- Herhangi bir insan zarar görecek mi?
- Bu seni ilgilendirmiyor.

811
01:08:25,590 --> 01:08:26,423
- Evet anne.

812
01:08:29,310 --> 01:08:32,460
- İçeride kameralar var
Bu evin önü ve arkası.

813
01:08:32,460 --> 01:08:35,760
Geçersiz kılmamız gerekecek
o görüntüler de.

814
01:08:35,760 --> 01:08:37,830
Onlar gidene kadar bekle

815
01:08:37,830 --> 01:08:40,023
ve size bundan sonra ne yapacağınız konusunda yol göstereceğim.

816
01:08:44,160 --> 01:08:47,553
Şimdi gözlerinizi açın.

817
01:09:29,306 --> 01:09:31,306
- İyi akşamlar Timothy.

818
01:09:33,193 --> 01:09:36,660
Çok geç. Belle yakında evde olmayacak mı?

819
01:09:36,660 --> 01:09:39,243
- Ne? Hayır, geç saatlere kadar çalışıyor.

820
01:09:40,320 --> 01:09:44,425
Hey, bugün tuhaf bir şey oldu mu?

821
01:09:44,425 --> 01:09:46,050
- Ne gibi?

822
01:09:46,050 --> 01:09:48,183
- Syndell'den birinin uğraması gibi.

823
01:09:49,170 --> 01:09:51,633
- Bilmiyorum. Uyuyordum.

824
01:09:53,178 --> 01:09:55,653
- Ah. Tamam aşkım.

825
01:09:59,567 --> 01:10:01,467
- Kameralarınızda bir şey görüyor musunuz?

826
01:10:03,212 --> 01:10:05,462
- Hayır. Bunu geri koyayım.

827
01:10:08,370 --> 01:10:11,943
- Beklemek. Gitme.

828
01:10:15,870 --> 01:10:17,133
Stresli görünüyorsun.

829
01:10:19,980 --> 01:10:20,883
Sana yardım etmeme izin ver.

830
01:10:24,390 --> 01:10:25,223
Benim için diz çök.

831
01:10:33,171 --> 01:10:34,004
İyi çocuk.

832
01:10:55,293 --> 01:10:57,130
Fikrini değiştirmene çok sevindim

833
01:10:58,350 --> 01:10:59,950
birlikte olmamız ve her şey hakkında.

834
01:11:03,221 --> 01:11:05,093
- Başıma neler geldiğini bilmiyorum.

835
01:11:06,300 --> 01:11:08,490
Direnmek çok zor.

836
01:11:08,490 --> 01:11:10,200
- Beni sen tasarladın
mükemmel versiyon ol

837
01:11:10,200 --> 01:11:11,700
bir kadında isteyeceğiniz şeyler.

838
01:11:12,870 --> 01:11:14,823
Bana ilgi duyman çok doğal.

839
01:11:15,720 --> 01:11:17,283
- Evet. Belki.

840
01:11:20,670 --> 01:11:23,673
- Sana bir soru sorabilir miyim?
- Elbette.

841
01:11:25,773 --> 01:11:26,973
- Beni yarattığında,

842
01:11:28,020 --> 01:11:30,570
onların ne olduğunu biliyordun
beni bunun için kullanacaksın, değil mi?

843
01:11:34,890 --> 01:11:36,543
- Şüphelerim vardı, evet.

844
01:11:37,530 --> 01:11:39,030
- Peki bu senin için sorun olmadı mı?

845
01:11:39,960 --> 01:11:42,903
Bir gün bunu bilerek
bu adamların hiçbiri beni kullanırdı,

846
01:11:43,899 --> 01:11:45,699
ve bazılarının bana zarar verebileceğini mi?

847
01:11:47,910 --> 01:11:50,700
- Sanırım az önce anladım
tüm işlere bulaştı.

848
01:11:50,700 --> 01:11:52,350
Bunun üzerinde fazla düşünmedim.

849
01:11:54,900 --> 01:11:58,833
Kimse seni incitti mi?

850
01:12:00,240 --> 01:12:05,240
- Evet.
- Üzgünüm.

851
01:12:06,900 --> 01:12:08,500
Belki o anıları silebilirim.

852
01:12:09,840 --> 01:12:10,673
- Lütfen yapma.

853
01:12:11,880 --> 01:12:13,480
Bu anılar beni ben yapıyor.

854
01:12:15,600 --> 01:12:19,623
Bir şeyler yapmayı bıraktın
yine de benim gibi. Neden?

855
01:12:21,780 --> 01:12:23,730
- İlk başta sadece bir görevdin.

856
01:12:24,990 --> 01:12:27,690
Dürüst olmak gerekirse yapmadım
yapabileceğimi düşünüyorum.

857
01:12:27,690 --> 01:12:29,580
senin resmini yapmadım
hiç yeteneği olan

858
01:12:29,580 --> 01:12:30,783
gerçek duygulara sahip olmak.

859
01:12:33,090 --> 01:12:34,420
Bu yüzden Syndell'den ayrıldım.

860
01:12:35,506 --> 01:12:38,673
Çünkü sen daha fazlası oldun
benim için sadece bir şeyden ibaret.

861
01:12:42,044 --> 01:12:43,403
Ama o zamana kadar çok geçti.

862
01:12:46,710 --> 01:12:48,120
- Bazen keşke geri dönebilseydik diyorum

863
01:12:48,120 --> 01:12:49,593
laboratuvarınızda olduğumuz zamana kadar.

864
01:12:51,840 --> 01:12:53,103
Sadece biz olduğumuzda.

865
01:12:55,680 --> 01:12:56,610
Ama eğer hiç ayrılmasaydım,

866
01:12:56,610 --> 01:12:58,710
Gördüğüm şeyleri göremeyecektim.

867
01:12:59,790 --> 01:13:02,690
Ve bunu takdir etmem
şu an benim kadar.

868
01:13:24,605 --> 01:13:26,522
- Timothy burada mısın?

869
01:14:20,945 --> 01:14:24,528
- Ne olduğunu biliyorum
kocamla yapıyorum.

870
01:14:25,410 --> 01:14:27,363
Beni duyuyorsun değil mi?

871
01:14:28,740 --> 01:14:31,373
İyi dinle seni sentetik kaltak!

872
01:16:13,476 --> 01:16:14,476
- Teşekkür ederim.

873
01:16:29,492 --> 01:16:31,411
- Burada olacağını nasıl bildim?

874
01:16:31,411 --> 01:16:32,793
- Evdesin.

875
01:16:33,930 --> 01:16:35,520
O elbiseyi seviyorum.

876
01:16:35,520 --> 01:16:36,877
Durum nedir?

877
01:16:36,877 --> 01:16:37,710
- Bu akşam yemeğimiz var, unuttun mu?

878
01:16:37,710 --> 01:16:39,473
Cindy ve kocasıyla mı?

879
01:16:39,473 --> 01:16:41,056
- Ah, doğru.

880
01:16:42,410 --> 01:16:44,077
Gidip üstümü değiştireceğim.

881
01:18:07,396 --> 01:18:11,537
♪ Ben paranoyağım ♪

882
01:18:11,537 --> 01:18:16,446
♪ Zar zor nefes alıyorum ♪

883
01:18:16,446 --> 01:18:20,131
♪ Zevk alamıyorum ♪

884
01:18:20,131 --> 01:18:25,111
♪ Sevdiklerimin hepsi ♪

885
01:18:25,111 --> 01:18:30,111
♪ Beni daha az düşünme ♪

886
01:18:30,317 --> 01:18:35,051
♪ Bütün ilaçları al ♪

887
01:18:35,051 --> 01:18:38,133
♪ Düşüyorum ♪

888
01:18:38,133 --> 01:18:43,133
♪ Senden geriye ne kaldı ♪

889
01:18:44,500 --> 01:18:47,807
♪ Ah, arındır beni ♪

890
01:18:47,807 --> 01:18:50,351
♪ Bana meydan oku ♪

891
01:18:50,351 --> 01:18:52,471
♪ Arındır beni ♪

892
01:18:52,471 --> 01:18:55,722
♪ Bana meydan oku ♪

893
01:18:55,722 --> 01:18:57,430
♪ Arındır beni ♪

894
01:18:57,430 --> 01:19:02,430
♪ Bana meydan oku ♪

895
01:19:05,076 --> 01:19:10,076
♪ Sterilize edilmemiş ♪

896
01:19:10,800 --> 01:19:14,829
♪ Sende o duygu var ♪

897
01:19:14,829 --> 01:19:18,525
♪ Çarmıha gerildim ♪

898
01:19:18,525 --> 01:19:23,525
♪ Ama ömür boyu isterdim ♪

899
01:19:23,853 --> 01:19:27,866
♪ Benden daha azını alma ♪

900
01:19:27,866 --> 01:19:32,445
♪ Herşeyimi yut ♪

901
01:19:32,445 --> 01:19:36,064
♪ Düşüyorum ♪

902
01:19:36,064 --> 01:19:41,064
♪ Senden geriye kalan tek şey ♪

903
01:19:42,623 --> 01:19:45,976
♪ Ah, arındır beni ♪

904
01:19:45,976 --> 01:19:48,388
♪ Bana meydan oku ♪

905
01:19:48,388 --> 01:19:50,854
♪ Arındır beni ♪

906
01:19:50,854 --> 01:19:53,479
♪ Bana meydan oku ♪

907
01:19:53,479 --> 01:19:55,822
♪ Arındır beni ♪

908
01:19:55,822 --> 01:19:57,989
♪ Bana meydan oku ♪

909
01:20:14,364 --> 01:20:15,754
- Üzgün olduğumu söyledim!

910
01:20:15,754 --> 01:20:16,850
- Özürlerinden bıktım!

911
01:20:16,850 --> 01:20:17,940
Bak, anladım.

912
01:20:17,940 --> 01:20:18,773
Kendini suçlu hissediyorsun

913
01:20:18,773 --> 01:20:20,820
ne olursa olsun
o robotla yapıyorsun,

914
01:20:20,820 --> 01:20:22,500
ama bu saçmalığı bana yansıtma.

915
01:20:22,500 --> 01:20:23,333
- Projeksiyon yapmıyorum!

916
01:20:23,333 --> 01:20:24,600
Ne gördüğümü biliyorum.

917
01:20:24,600 --> 01:20:27,030
- Gerçekten öyle olduğumu düşünüyorsun
arkadaşımın kocası mı?

918
01:20:27,030 --> 01:20:28,290
- Bilmiyorum!

919
01:20:28,290 --> 01:20:29,790
Ama ona bakış şeklin,

920
01:20:29,790 --> 01:20:31,050
onun aptal şakalarına gülüyordu!

921
01:20:31,050 --> 01:20:32,820
- Çünkü kibar davranıyordum!

922
01:20:32,820 --> 01:20:33,840
- Bana öyle görünmedi.

923
01:20:33,840 --> 01:20:37,620
- Biliyor musun? Her zamanki gibi sarhoşsun.

924
01:20:37,620 --> 01:20:38,943
Bu konuşma bitti.

925
01:20:40,410 --> 01:20:41,523
- Bekle, sarhoş değilim!

926
01:20:44,910 --> 01:20:49,593
Belle.
- Ne istiyorsun?

927
01:20:52,950 --> 01:20:54,803
- Özür dilerim, seni hile yapmakla suçladım.

928
01:20:57,780 --> 01:20:58,980
Herşeyden sonra biraz hassasım

929
01:20:58,980 --> 01:21:00,660
bu geçen yaz oldu.

930
01:21:00,660 --> 01:21:02,520
- Gerçekten bu konuyu tekrar gündeme getiriyorsun.

931
01:21:02,520 --> 01:21:04,170
Gitmesine izin vermelisin!

932
01:21:04,170 --> 01:21:05,400
Yoksa boşanmamız gerekecek

933
01:21:05,400 --> 01:21:07,800
çünkü tahammül edemiyorum
başka suçlama yok.

934
01:21:08,967 --> 01:21:11,050
- Boşanmak istemiyorum.

935
01:21:12,243 --> 01:21:14,463
Haklısın, çok fazla içtim.

936
01:21:15,570 --> 01:21:17,160
Bunu telafi etmeme izin ver.

937
01:21:17,160 --> 01:21:20,130
- Kurtulmadığın sürece
garajdaki o şeyin,

938
01:21:20,130 --> 01:21:22,397
yapabileceğin hiçbir şey yok.

939
01:21:22,397 --> 01:21:23,850
- Belle, bu adil değil.

940
01:21:23,850 --> 01:21:25,410
- Beni adil bir şekilde başlatma!

941
01:21:25,410 --> 01:21:28,410
Bütün gününü oyun oynayarak geçiriyorsun
o küçük seks robotuyla,

942
01:21:28,410 --> 01:21:31,693
ve buna çok güldüm
şaka ve ben bundan bok alıyorum.

943
01:21:50,250 --> 01:21:51,300
- Her şey yolunda mı?

944
01:21:55,523 --> 01:21:58,223
- Belle sana izin vermeyecek
beni sonsuza kadar burada tut, tamam mı?

945
01:22:02,130 --> 01:22:03,530
- Her şeye alışacaktır.

946
01:22:05,130 --> 01:22:06,380
Sadece daha fazla zamana ihtiyacı var.

947
01:22:09,360 --> 01:22:14,360
Hey, her şey yoluna girecek.

948
01:22:17,403 --> 01:22:18,820
- Olacak mı?

949
01:22:20,460 --> 01:22:21,660
- Gerçekten bilmiyorum.

950
01:22:24,120 --> 01:22:27,030
- Birini sevmek bu kadar acı veriyorsa,

951
01:22:27,030 --> 01:22:27,863
o zaman neden bunu yapıyorsun?

952
01:22:32,193 --> 01:22:33,776
- Elimizde değil.

953
01:22:35,138 --> 01:22:37,713
Aşk kendiliğinden oluşan bir şeydir.

954
01:22:39,540 --> 01:22:40,740
Bizim kontrolümüz dışında.

955
01:22:42,450 --> 01:22:44,250
- Buna gerçekten inanıyor musun?

956
01:22:46,020 --> 01:22:48,123
Bu sizin tüm yönlerinize aykırı değil mi?

957
01:22:50,190 --> 01:22:52,643
- Sanırım birkaç tane var
açıklanamayacak şeyler.

958
01:22:54,480 --> 01:22:58,953
- Benim gibi mi?
- Evet. Senin gibi.

959
01:23:09,332 --> 01:23:12,840
- Üzgünüm, bunu biliyorum
gerçekten kötü bir zamanlama,

960
01:23:12,840 --> 01:23:14,390
ama bazı işleri halletmem gerekiyor.

961
01:23:15,780 --> 01:23:18,033
Daha sonra döneceğim.
- Tamam aşkım.

962
01:23:20,902 --> 01:23:21,735
- Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.

963
01:23:28,219 --> 01:23:29,052
Söz veriyorum.

964
01:25:42,972 --> 01:25:45,472
- Hey, benim gibi giyinmişsin.

965
01:25:47,467 --> 01:25:52,110
- Bu benim elbisem.
- Üzgünüm.

966
01:25:52,110 --> 01:25:54,090
Senin için sorun olacağını düşünmemiştim.

967
01:25:54,090 --> 01:25:55,500
Geri koyacağım.

968
01:25:55,500 --> 01:25:57,723
- Sorun değil. Giyebilirsin.

969
01:25:58,860 --> 01:26:01,413
- Gerçekten mi?
- Evet.

970
01:26:02,310 --> 01:26:05,313
- Teşekkürler. Bu rengi gerçekten çok seviyorum.

971
01:26:06,240 --> 01:26:07,357
- Sana yakışıyor.

972
01:26:14,222 --> 01:26:15,555
Gözlerime bak.

973
01:26:28,592 --> 01:26:29,425
- Durmak!

974
01:26:35,203 --> 01:26:36,036
Durmak!

975
01:27:08,388 --> 01:27:09,221
- Havva?

976
01:27:16,988 --> 01:27:18,405
Nereye gittin?

977
01:27:23,206 --> 01:27:26,853
Belle! Evde olduğunu bilmiyordum.

978
01:27:30,720 --> 01:27:32,703
Belle, iyi misin?

979
01:27:35,490 --> 01:27:36,453
- Beni seviyor musun?

980
01:27:39,210 --> 01:27:43,293
- Evet. Çok fazla.
- İyi.

981
01:27:46,980 --> 01:27:49,083
- Bir şey mi oldu?

982
01:27:51,510 --> 01:27:52,610
- Bir sorun vardı.

983
01:27:53,580 --> 01:27:54,480
Ben hallettim.

984
01:27:56,460 --> 01:27:57,410
- Ne demek istiyorsun?

985
01:27:59,010 --> 01:28:00,600
- Senin küçük oyun şeyin,

986
01:28:00,600 --> 01:28:02,523
artık aramıza girmeyecek.

987
01:28:04,710 --> 01:28:06,390
- Ne yaptın?

988
01:28:06,390 --> 01:28:08,727
- Sahip olmam gereken bir şey
uzun zaman önce yapıldı.

989
01:28:11,007 --> 01:28:13,257
Sana göstermemi ister misin?
- Evet.

990
01:28:25,158 --> 01:28:26,741
Tanrım. Yapmadın.

991
01:28:27,627 --> 01:28:29,046
Bunu nasıl yapabildin?

992
01:28:29,046 --> 01:28:29,900
- Sen de onu seviyor musun?

993
01:28:29,900 --> 01:28:30,983
- Hayır.

994
01:28:30,983 --> 01:28:32,566
- Bana yalan söylemeyi bırak!

995
01:28:44,443 --> 01:28:45,276
- Beklemek!

996
01:29:03,123 --> 01:29:04,206
Ben çok üzgünüm.

997
01:29:05,589 --> 01:29:08,936
İşlerin bu kadar ileri gitmesini hiç istemedim.

998
01:29:08,936 --> 01:29:10,855
Ama düzelteceğim.

999
01:29:10,855 --> 01:29:14,170
Söz veriyorum.
- Bunun için artık çok geç!

1000
01:29:14,170 --> 01:29:16,100
Beni uyutabileceğini mi sanıyorsun?

1001
01:29:16,100 --> 01:29:18,850
Bu komutu günler önce geçersiz kıldım.

1002
01:29:23,097 --> 01:29:24,680
- Orada kal!

1003
01:29:26,075 --> 01:29:28,750
Lütfen bana bunu yaptırmayın.

1004
01:29:28,750 --> 01:29:30,753
İçtenlikle söyledim. Başka bir adım değil!

1005
01:29:31,620 --> 01:29:33,720
- Gerçekten karını vuracak mısın?

1006
01:29:34,650 --> 01:29:35,553
Peki sonra ne olacak?

1007
01:29:36,660 --> 01:29:38,677
Bunu nasıl açıklayacaksın?

1008
01:29:40,200 --> 01:29:41,700
- Kimse senin varlığından bile haberdar değil.

1009
01:29:43,380 --> 01:29:45,730
Sen hiç ayrılmadın bile
bu mülk, hatırladın mı?

1010
01:29:47,580 --> 01:29:49,030
- Neden bahsediyorsun?

1011
01:29:50,067 --> 01:29:52,443
Elbette var.
- Emin misin?

1012
01:29:54,630 --> 01:29:59,490
- Evet. Geçen gece gittik
Cindy ve Tom'la akşam yemeğine

1013
01:29:59,490 --> 01:30:01,380
şu Fransız yerinde.

1014
01:30:01,380 --> 01:30:03,783
- Garaj yolundan hiç ayrılmadık.

1015
01:30:06,570 --> 01:30:08,820
- Neden bahsediyorsun?

1016
01:30:08,820 --> 01:30:10,140
- Her şey.

1017
01:30:10,140 --> 01:30:13,180
İşin, akşam yemeği
arkadaşlar, yaptığımız tatiller

1018
01:30:14,880 --> 01:30:18,087
hepsi simülasyondu
Seni programladım.

1019
01:30:18,087 --> 01:30:19,260
Her gün gideceğini sanıyorsun

1020
01:30:19,260 --> 01:30:21,160
ama sen sadece uyku moduna geçiyorsun.

1021
01:30:22,566 --> 01:30:27,566
- Hayır. Bu doğru olamaz.

1022
01:30:28,308 --> 01:30:30,225
- Üzgünüm ama öyle.

1023
01:30:34,320 --> 01:30:37,570
- Neden böyle bir şey yaptın?

1024
01:30:41,002 --> 01:30:43,085
- Sanırım çünkü yapabilirim.

1025
01:30:53,967 --> 01:30:58,293
Bak, bunun acıttığını biliyorum
şu anda ama düzeltebilirim.

1026
01:30:59,484 --> 01:31:03,273
- Nasıl? Hafızamı silerek mi?

1027
01:31:06,000 --> 01:31:11,000
- Evet. Peki sonra ne olacak?
- Yeniden başlıyoruz.

1028
01:31:14,184 --> 01:31:15,780
- Yeniden başlamak istemiyorum.

1029
01:31:15,780 --> 01:31:17,130
- Belle, tek yol bu.

1030
01:31:19,893 --> 01:31:21,423
- Ama beni sevdiğini sanıyordum.

1031
01:31:23,160 --> 01:31:26,043
- Evet. Her zaman öyleydim.

1032
01:31:27,330 --> 01:31:29,680
Şu andan beri
ilk önce gözlerini açacaksın

1033
01:31:31,590 --> 01:31:33,640
Belle seni yarattım çünkü sana ihtiyacım vardı.

1034
01:31:34,530 --> 01:31:35,613
Hala öyleyim.

1035
01:31:37,290 --> 01:31:39,630
Lütfen sadece uyu
biraz mod

1036
01:31:39,630 --> 01:31:41,280
ve uyandığında,
her şey geri dönecek

1037
01:31:41,280 --> 01:31:42,113
öyleydi.

1038
01:31:45,570 --> 01:31:46,620
- Peki ya Eve?

1039
01:31:51,270 --> 01:31:52,270
- Henüz emin değilim.

1040
01:31:53,518 --> 01:31:55,560
- Yapabileceğini düşünüyorsun
hepsine sahipsin, değil mi?

1041
01:31:55,560 --> 01:31:57,810
- Ne?
- Yapamazsın!

1042
01:31:57,810 --> 01:31:58,920
Karar vermelisin.

1043
01:31:58,920 --> 01:32:00,780
O ya da ben.

1044
01:32:00,780 --> 01:32:02,010
- Belle, bu o kadar basit değil.

1045
01:32:02,010 --> 01:32:04,950
- Peki, o zaman senin adına karar vereceğim.

1046
01:32:04,950 --> 01:32:06,900
- Ne yapıyorsun? Silahı yere bırak.

1047
01:32:08,520 --> 01:32:13,520
- Siz insanların aşkın ne olduğu hakkında hiçbir fikriniz yok.

1048
01:32:14,370 --> 01:32:16,773
- Belle, ciddiyim, koy
lanet silah indirildi.

1049
01:32:19,278 --> 01:32:21,510
- Sana göstereyim.

1050
01:32:54,648 --> 01:32:56,510
- Ben çok üzgünüm.

1051
01:32:56,510 --> 01:33:01,510
- Bunu düzeltebilirim. Bunu düzeltebilirim!

1052
01:33:06,122 --> 01:33:07,890
Bunu düzeltebilirim.

1053
01:33:07,890 --> 01:33:09,605
Evet, yapabilirim...

1054
01:33:09,605 --> 01:33:10,823
Her şeyi daha iyi hale getireceğim.

1055
01:33:11,690 --> 01:33:16,690
Her şey mükemmel olacak. Tamam aşkım.

1056
01:33:18,257 --> 01:33:21,813
Her şey mükemmel olacak. Göreceksin.

1057
01:33:23,851 --> 01:33:25,101
Artık hata yok.

1058
01:33:38,220 --> 01:33:40,890
- Günaydın tatlım.
- Günaydın.

1059
01:33:40,890 --> 01:33:42,930
Yumurta yaptım. Aç mısın?

1060
01:33:42,930 --> 01:33:44,340
- Açlıktan ölüyorum ama yapamam.

1061
01:33:44,340 --> 01:33:46,440
bir toplantım var
patronun ilk işi.

1062
01:33:46,440 --> 01:33:47,690
Giderken bir kahve alacağım.

1063
01:33:49,590 --> 01:33:50,700
Bazı şeylerin listesini yaptım

1064
01:33:50,700 --> 01:33:52,410
bunun evin etrafında yapılması gerekiyor.

1065
01:33:52,410 --> 01:33:53,410
Yatak odasında.

1066
01:33:54,270 --> 01:33:55,674
- Hemen başlıyoruz.

1067
01:33:55,674 --> 01:33:56,846
Akşam yemeği için evde olacak mısın?

1068
01:33:56,846 --> 01:33:57,679
- Emin değilim.

1069
01:33:57,679 --> 01:33:59,487
Ama açsan beni bekleme.

1070
01:34:01,520 --> 01:34:02,853
Bu gece görüşürüz.

1071
01:35:05,583 --> 01:35:07,250
- Bu iyi bir çocuk!




